“Şark’ın Gazetesi” anlamına gelen Le Journal d’Orient gazetesi, Türkiye’de bir zamanlar var olan Fransızca basının en son örneği. Bu gazete, Selanikli Yahudi gazeteci Albert Karasu tarafından 1918 yılında yayınlanmaya başladı ve 1971 yılında yayın hayatını sonlandırdı. Eşi Angèle Karasu da değişik birçok mahlas ile gazeteye katkıda bulundu. Her ne kadar Albert Karasu, gazetesinin “Yahudi gazetesi” olarak tanımlanmasına karşı çıkan ve etnik kimliğini ön plana çıkarmayan bir gazeteci olsa da gazete içeriğiyle, fiilen İstanbul’un Fransızca konuşan seçkin bir kesimine hitap ediyordu. Bu kesim, azınlıklar ve Levantenler idi. Bu kitap bir yandan gazetenin tarihini, kurucusunun hayatını ve siyasi tavrını incelemekte. Diğer yandan çok partili demokrasi döneminin başladığı 1950 yılından gazetenin yayınına son verdiği 1971 yılının Ağustos ayına kadar olan dönemde gazetede yer alan haberleri, yazıları ve ilanları veri olarak alıp azınlıkların ve Levantenlerin sosyal ve kültürel hayatlarını ele almakta. Arşiv kaynaklarıyla da desteklenen bu araştırma; basın tarihi, azınlıklar, Levantenler ve İstanbul’un sosyal ve kültürel hayatı ile ilgilenen kesimler için özgün ve yeni bir kaynak teşkil etmekte.
Künye
Kitabın Adı: |
Le Journal d’Orient Gazetesi ve İstanbullu Azınlıkların ve Levantenlerin Cemiyet Hayatı (1950-1971) |
Yazan: |
Rıfat N. Bali |
Dizi Adı: |
Tarih: 259 |
Baskı Adedi: |
100 |
Yayın Yılı: |
2018 |
Sayfa: |
420 |
Ebat: |
13,5 x 21 cm. |
Kağıt: |
Enzo 70 gr. |
Kapak: |
Cevdet Mehmet Kösemen |
Cilt/Kapak: |
250 gr. Mat, Amerikan Bristol, 4 renk |
ISBN/Barkod: |
978-605-2380-77-2 |
İÇİNDEKİLER
KISALTMALAR
TEŞEKKÜRLER
ÖNSÖZ
INTRODUCTION
BİRİNCİ BÖLÜM OSMANLI DEVLETİ'NİN MİRASI: AZINLIKLAR VE LEVANTENLER
İKİNCİ BÖLÜM TÜRKİYE'DEKİ FRANSIZCA BASIN
Tarihçe
Fransız Arşiv Belgelerine Göre Gazetelerin Tirajı Ekim 1921
İstanbul'daki Gazetelerin Tirajı - Şubat 1930
Mart 1937 İtibariyle Fransızca Basının Değerlendirilmesi
ÜÇÜNCÜ BÖLÜM GAZETENİN KURUCUSU ALBERT KARASU VE EŞİ ANGÈLE KARASU
ALBERT KARASU
Lozan Barış Konferansı
ANGÈLE KARASU ve MAHLASLARI
Gazeteye Katkısı
KARASU ÇİFTİ İSTANBUL'DA NEREDE YAŞADI?
SERPİL TANGÜNER'İN ANILARI
KARASU ÇİFTİ ve TOPLUMSAL İTİBARLARI
DÖRDÜNCÜ BÖLÜM LE JOURNAL d'ORIENT GAZETESİ
İLK YILLARI
LE JOURNAL d'ORIENT'İN TARİHİNDE BİR ARA DÖNEM
LE JOURNAL d'ORIENT NERELERDE SATILIYORDU?
GAZETENİN KARŞI KARŞIYA KALDIĞI GÜÇLÜKLER
Tahliye Davaları
Albert Karasu'nun Adnan Menderes'e Mektubu
Sermaye Yetersizliği
GAZETENİN SUNUM ŞEKLİ, İDARE MERKEZİ, YAZARLARI ve ÇALIŞANLARI
Sunum Şekli
İdare Merkezi
Teknik Personel
Abonelikler
Le Journal d'Orient Bir "Yahudi" Gazetesi mi, Yoksa Bir "Fransız" Gazetesi miydi?
Fransa, Fransız Kültürü ve Le Journal d'Orient
LE JOURNAL d'ORIENT'İN KAPANIŞI
LE JOURNAL d'ORIENT'İN KAPANMA NEDENLERİ
KARASU ÇİFTİNİN SONU
BEŞİNCİ BÖLÜM GAZETENİN SİYASİ ÇİZGİSİ
KURTULUŞ SAVAŞI DÖNEMİ (1919-1923)
ERKEN CUMHURİYET DÖNEMİ (1924-1938)
İKİNCİ DÜNYA SAVAŞI DÖNEMİ (1939-1945)
Karasu Çiftinin Hatırladıkları
Gazetenin Kapatılması
Türkiye'deki Fransız Diplomatik Temsilcileriyle İlişkiler
Varlık Vergisi Kanunu
Avram Benaroya'nın Değerlendirmesi
ÇOK PARTİLİ DEMOKRASİ DÖNEMİ (1946-1971)
14 Mayıs 1950 Seçimleri
1951 Yılı Milletvekili Ara Seçimleri
Cihat Baban ile Polemik
CHP Yanlısı Basınla Polemikler
Ahmet Emin Yalman - Kasım Gülek Polemiği
Angèle Loreley'nin Yazıları
Kasım Gülek'in Tekzibi
CHP Yanlısı Basının Tepkisi
Angèle Loreley'nin Cevabî Yazıları
L'Etoile du Levant Gazetesinin Müdahalesi
1954 Genel Seçimleri
6-7 Eylül 1955 Olayları
1957 Yılı Erken Seçimleri
27 Mayıs 1960 İhtilali ve Yassıada Duruşmaları
15 Ekim 1961 Genel Seçimleri
Yunan Uyrukluların Sınır Dışı Edilmeleri
10 Ekim 1965 Seçimleri
1966 Türkiye Senato Seçimleri
Üniversite Gençliği Hareketleri
Falih Rıfkı Atay'ın Bir Başyazısı
12 Mart 1971 Muhtırası ve Sonrası
Atatürk Sevgisi
ALTINCI BÖLÜM 1950-1971 DÖNEMİ CEMİYET HAYATI
TİCARET HAYATI
Banka Reklamları
Şirketler ve İthalatçılar İçin İlanlar
"Eleman Aranıyor" ve "İş Arayanlar" İlanları
GÜNDELİK HAYAT
Sağlık İlanları
Mürebbiye İlanları
Refakatçi Kadın İlanları
"Satılık" İlanları
Ev Eşyaları Reklamları
Gıda ve Yemek Kültürü Reklamları
Kılık Kıyafet Reklamları
"Envai Çeşit" Reklamlar
Yahudi Okurlara Yönelik İlanlar
Eğitim İlanları
Hayata Dair Tavsiyeler
Mezatlar
"SERBEST ZAMANLAR" İÇİN MEŞGALELER
Kitabevleri
Filateli ve Briç
Sinemalar
Seyahatler
Lokantalar
Kuaförler
Konserler
Pastaneler - Çay Salonları
Oteller
Gece Kulüpleri - Eğlence Mekânları
Noel ve Yılbaşı Kutlamaları
İstanbul Rotary Kulübü
Davetler
"Yerli" Davetler
Yabancı Diplomatik Misyonların Davetleri
İSTANBUL YAHUDİ TOPLUMU İLE İLGİLİ HABERLER
Toplum Haberleri
Dernekler ile İlgili Haberler
Arkadaşlık Yurdu Cemiyeti
Diğer Hayır Cemiyetleri
İsrail Haberleri
Sanat-Kültür Haberleri
Sıra Dışı İlanlar
VEFAT İLANLARI
Hıristiyanlar
Türkler
Yahudiler
İSTANBUL YAZILARI
Adalar
Köylüler ve "Kapuciler" Meselesi
Turizm ve Turistler Meselesi
SONUÇ
ALBÜM
KAYNAKÇA
DİZİN